译注的精选

全宋词哪个版本较 全宋词哪个译注版本较为好?

全宋词哪个版本较 全宋词哪个译注版本较为好?

1、目前比较好的译注本是贵州人民出版社的《宋词三百首全译》。这书是沙灵娜老师做的,她做的《唐诗三百首全译》也很好。不过现在这套书似乎绝版了,不太好买,可以到孔网找找看。2、宋词总集从宋代本朝开始一直到晚清,但诸...

渔家傲原文及翻译注释 渔家傲原文及翻译注释内容

渔家傲原文及翻译注释 渔家傲原文及翻译注释内容

1、原文《渔家傲·秋思》范仲淹〔宋代〕塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。2、翻译秋天到了,西北边塞的风光和...

口技原文及翻译注释 关于口技原文及翻译注释

口技原文及翻译注释 关于口技原文及翻译注释

1、《口技》原文:京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺二下,满堂寂然,无敢哗者。遥遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语...

狼原文及翻译注释 文言文狼原文及翻译注释

狼原文及翻译注释 文言文狼原文及翻译注释

1、原文《狼》清·蒲松龄一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘...

师说原文及翻译注释 师说原文及翻译注释分别是什么

师说原文及翻译注释 师说原文及翻译注释分别是什么

1、原文。古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾...

宋史萧注传原文及翻译 宋史萧注传的原文及译文介绍

宋史萧注传原文及翻译 宋史萧注传的原文及译文介绍

1、宋史萧注传原文:萧注,字岩夫,临江新喻人。磊落有大志,尤喜言兵。举进士,摄广州番禺令。侬智高围州数月,方舟数百攻城南,势危甚。注自围中出,募海滨壮士,得二千人,乘大舶集上流,因飓风起,纵火焚贼舟,破其众。即日发县门纳援兵,民...

蹇叔哭师翻译注释 蹇叔哭师翻译注释是什么

蹇叔哭师翻译注释 蹇叔哭师翻译注释是什么

1、冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。”2、...

后汉书赵憙传翻译注释 后汉书赵憙传翻译注释解析

后汉书赵憙传翻译注释 后汉书赵憙传翻译注释解析

1、《后汉书·赵憙传》原文:赵憙字伯阳,南阳宛人也。少有节操。从兄为人所杀,无子,憙年十五,常思报之。乃挟兵结客,后遂往复仇。而仇家皆疾病,无相距者。憙以因疾报杀,非仁者心,且释之而去。顾谓仇曰:“尔曹若健,远相避也。”更...

水经注江水原文及翻译 水经注江水怎么翻译

水经注江水原文及翻译 水经注江水怎么翻译

1、水经注·江水,郦道元〔南北朝〕,原文:江水又东,迳广溪峡,斯乃三峡之首也。峡中有瞿塘、黄龛二滩。其峡盖自昔禹凿以通江,郭景纯所谓巴东之峡,夏后疏凿者也。江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。江水历峡东,迳新崩滩。其间...

马诗注释译文 马诗的注释及译文

马诗注释译文 马诗的注释及译文

1、译文平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?2、注释大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省。一说为燕然山,即今之...

长歌行注释及译文 李白的长歌行注释及译文是怎样的?

长歌行注释及译文 李白的长歌行注释及译文是怎样的?

1、注释:⑴长歌行:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋...

李泰伯改字原文注释翻译 李泰伯改字原文注释翻译介绍

李泰伯改字原文注释翻译 李泰伯改字原文注释翻译介绍

1、原文选段:范文正公①守桐庐②,始于钓台建严先生祠堂,自为记③,其歌词④曰:“云山苍苍,江水泱泱,先生之德,山高水长。”既成,以示李泰伯。泰伯读之三,叹味不已,起而言曰:“公之文一出,必将名世。某妄意易一字,以成盛美。公瞿然⑤,...

碎金鱼注释及翻译 碎金鱼注释及翻译内容是什么

碎金鱼注释及翻译 碎金鱼注释及翻译内容是什么

1、注释:由基:养由基,战国时楚国神箭手。典郡:掌管郡务。伎:通假字,同“技”。金鱼;古人的一种佩饰。2、《碎金鱼》的译文:陈尧咨善于射箭,百发百中,世上的人都把他当作神射手,陈尧咨经常自称“小由基”。等他从驻守的荆南...

孔雀东南飞翻译注释 孔雀东南飞翻译注释是什么

孔雀东南飞翻译注释 孔雀东南飞翻译注释是什么

1、序说:东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了。焦仲卿听到后,在(自家)庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他...

采薇原文及翻译注音 采薇原文注音及译文详解

采薇原文及翻译注音 采薇原文注音及译文详解

1、《采薇》原文内容:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。...

氓原文及翻译注音 关于氓原文及翻译注音

氓原文及翻译注音 关于氓原文及翻译注音

1、先秦·佚名《氓》原文及注音:(1)mángzhīchīchī,bàobùmàosī。fěiláimàosī,láijíwǒmóu。sòngzǐshèqí,zhìyúdùnqiū。fěiwǒqiānqī,zǐwúliángméi。jiāngzǐwúnù,qiūyǐwéiqī。氓之蚩蚩,抱...

三峡翻译和原文注释 三峡原文注释及译文内容

三峡翻译和原文注释 三峡原文注释及译文内容

1、《三峡》原文内容:郦道元〔南北朝〕自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。(阙通:缺;重岩一作:重峦)至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,...

出师表原文及翻译注释 出师表原文和翻译注释的内容

出师表原文及翻译注释 出师表原文和翻译注释的内容

1、原文:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之...

爱莲说原文及翻译注释 爱莲说原文及翻译注释是什么

爱莲说原文及翻译注释 爱莲说原文及翻译注释是什么

1、原文:水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子...

愚人食盐文言文翻译及注释 愚人食盐的译文和注释

愚人食盐文言文翻译及注释 愚人食盐的译文和注释

1、译文从前有个愚蠢的人,到朋友家做客,和主人一起吃饭,嫌弃食物淡而无味。主人听到之后,于是又在菜里添加了盐。他吃了后觉得很美味,于是自言自语说:“菜之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况量多的时候呢?”这个...

陈太丘与友期译文注释 陈太丘与友期译文注释是什么

陈太丘与友期译文注释 陈太丘与友期译文注释是什么

1、译文:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久...

氓原文翻译注释 关于氓原文翻译注释

氓原文翻译注释 关于氓原文翻译注释

1、《氓》原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未...

春望原文注释与翻译 春望原文注释与翻译的介绍

春望原文注释与翻译 春望原文注释与翻译的介绍

1、春望原文:国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。2、译文:国都已被攻破,只有山河依旧存在,春天的长安城满目凄凉,到处草木丛生。繁花也伤感国事,难禁涕泪四溅,亲人离...

蒹葭原文及翻译注释 蒹葭原文及翻译注释分别是什么

蒹葭原文及翻译注释 蒹葭原文及翻译注释分别是什么

1、蒹葭原文:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄...