《向东是大海》淡化宁波色彩 安建客串被折腾

以宁波商帮为题材的电视剧《向东是大海》正在央视一套黄金档播出。对于一些观众“宁波味儿不足”的评价,导演安建昨天接受采访时称,他拍摄时刻意淡化了宁波色彩。我通过各种方式了解了宁波帮的历史,非常波澜壮阔,可以拍成多部电视剧,现在放在一部戏里故事自然好看。

《向东是大海》淡化宁波色彩 安建客串被折腾

以宁波商帮为题材的电视剧《向东是大海》正在央视一套黄金档播出。跌宕的剧情、紧凑的叙事和诙谐的台词受观众好评。对于一些观众“宁波味儿不足”的评价,导演安建昨天接受采访时称,他拍摄时刻意淡化了宁波色彩。

宁波帮可拍多部戏

《向东是大海》由王志飞、姜武、刘威葳、萨日娜等主演,故事以清朝商人胡雪岩破产、经济危机蔓延全国为开端,讲述了以周汉良为代表的宁波商人勇闯上海滩的故事。王志飞扮演的周汉良身上集合了当年发生在宁波商人中的很多真实历史事件。

安建称要感谢宁波帮的历史,“我十年前调到浙江担任宁波广电集团的导演,宁波方面一直希望我拍这么一部戏,给了我很大的创作空间。我通过各种方式了解了宁波帮的历史,非常波澜壮阔,可以拍成多部电视剧,现在放在一部戏里故事自然好看。”

刻意淡化宁波色彩

从《家常菜》到《双城生活》再到《小姨多鹤》,安建执导的电视剧都透着诙谐、幽默。《向东是大海》也不例外,在已经播出的前8集中,轻松的语言风格为人称道。对于这些喜剧的表达方式,安建解释称,诙谐和幽默的元素在国内电视剧中很缺乏,但这些元素更容易亲近观众,“剧中融入了很多与时俱进的时尚台词,我们拍那个时代的戏不能光‘之乎者也’。”

很多宁波观众指出,该剧在语言、场景方面宁波味儿不够。安建坦言他在拍摄前就考虑过这个问题,“但这部戏不仅仅是拍给宁波人看的。只要宁波观众觉得这段历史和故事有亲切感就行了,其他表现的方式要迎合全国观众。拍戏时,我脑子里时常有一句话——淡化宁波色彩。只有淡化了,才能让这部戏变得更大气。”

■导演闲话

主演姜武不可替代

姜武饰演的黄初柳在前晚播出的剧集中出场,走路扭屁股,成天翘着兰花指,形象和他本人反差很大。安建直言姜武是不可替代的演员人选,“别的演员没有谁是不可替代的,只有姜武非他不可。

我当时就想,不能找一个外表小白脸的人,否则这个角色就真的成了一个笑料。姜武来演是最合适的,他是一个非常聪明的演员,而且他特别希望突破自己。”

第一集中,眼尖的观众发现胡雪岩一角是由安建客串的。他自曝有客串角色的习惯,“每部戏就想演一场戏,最好是没台词的,这样有利于活跃剧组气氛,大家会很开心。《北风那个吹》《家常菜》里我分别客串了两个角色,想看观众能不能看出穿帮,《双城生活》中也客串了一个角色。不过,这次演胡雪岩完全是被忽悠的,他们算计好了想逗逗我,想折腾我一次,出口气,拍摄时一直说我手势不行,台词不行。”

本报记者吕莉红实习记者邓琦