林赛-罗韩遭观众嘲笑:连台词都记不住

据英国《每日邮报》3月13日报道,虽然在12日的《破产姐妹》片场上作为客串的美国女演员林赛·罗韩(Lindsay Lohan)穿着一身婚纱显得十分地娴静,但是其片场上的表演却似乎让人不敢恭维。

林赛-罗韩遭观众嘲笑:连台词都记不住

据英国《每日邮报》3月13日报道,虽然在12日的《破产姐妹》片场上作为客串的美国女演员林赛·罗韩(Lindsay Lohan)穿着一身婚纱显得十分地娴静,但是其片场上的表演却似乎让人不敢恭维。一名经历了此次漫长拍摄的现场演播室嘉宾发布了条博客,其中强力吐槽该演员糟糕的记台词本领以及念台词的水平,并把林赛比成“一场火车事故”。

在名为“疯狂日夜”的博客中,博主写道:“林赛就是场火车事故。只有当你意识到自己应该花时间在更有意义的事之前,你才会想要看这一系列的碰撞。”同时他还表示林赛忘词忘到他们听着都觉得痛苦:“(我们这些现场观众)都已经对林赛的台词记得一清二楚了,甚至还可以一字一句地重复给你听。因为昨晚我们已经听了太多遍了!!我们之中任何一个人都可以比林赛昨晚表现得更好!”他还描述制片方为了简化林赛的台词而做出的努力:“林赛很难把那些台词给串起来,所以她的台词是一减再减。这完全没必要嘛,林赛是决不可能成功做到的。”

他还写道林赛看着像是整过容:“因为打了肉毒杆菌,她的嘴唇太过于丰满,以至于她张不开嘴,更不用说开口说某些字了。如果她继续抽烟的话,可能都说不了话了。她的声音已经迅速变成刺耳的烟腔。”该博主还表示看她的表演简直让人痛不欲生:“在片场后半段,林赛要连续说“Hawaii”和“Bahamas”这两个单词。但是,她那打过肉毒杆菌的肌肉完全发不出该连音,只能中间停顿下来。听起来就像是一个小时前打了麻醉药的人说出来的。”对于林赛之前仅一次说起的关于想得奥斯卡奖的玩笑话,他们又接着针对这个吐槽:“林赛是永远不可能得到任何学院奖的。她能够以演员这个职业谋生就已经够幸运了的。”

报道说,在出演热门电影《天生一对》以及《贱女孩》之后,林赛就迷失了其方向,过上了堕落的夜夜派对的好莱坞生活。她本想借着这次在热门美剧《破产姐妹》(2 Broke Girls)客串表演的机会重振其演艺事业,但看来这个愿望的实现是相当地渺茫了。

(实习编译:陈淳 审稿:李宗泽)