翡翠白玉佛吊坠的鉴别需要注意以下几点：
1. 观察颜色：翡翠的颜色有浓郁的翠绿色、冰糯白色、苹果绿色等，但翡翠白玉的颜色应该是白色或带有淡淡的青白色。
2. 密度判断：手握佛吊坠，感觉其重量，翡翠是一种密度较大的宝石，所以相对较重的吊坠可能是翡翠。
3. 光泽观察：翡翠白玉应该有一种温润的光泽，不会有石灰的粉状感。
4. 温度感受：翡翠有冷感，使用手指或者嘴唇触摸吊坠，感受其温度，如果吊坠冰凉，可能是翡翠。
5. 荧光检测：翡翠通常有荧光反应，在黑暗环境下使用专业的紫外线灯，翡翠会显示出荧光。
6. 阴影检查：将吊坠放在光源下，观察其阴影。翡翠具有独特的“细如毫”阴影，没有明显的纹理。
7. 用户信用：购买翡翠白玉佛吊坠时，最好选择正规的珠宝店或者信誉良好的商家，避免购买到假冒伪劣的产品。
需要注意的是，以上方法只是一些常见的鉴别手段，最准确和权威的鉴定还需要通过专业的鉴定机构或者翡翠专家进行。
