1、飞特族的意思，是指以正式职员以外（打工、兼职等）的身份，来维持生计的人。2、飞特族的英文名字叫freeter，Freeter是一个混合词，来自英语的free(自由、或指自由契约)和德语的arbeiter(德语里意指劳动者。日语里意指非正式的arbeit)，指的是那些连续从事兼职工作不满5年的年轻人，英文字尾-er（人），出现于1980年代末期。3、三者结合而成的和制英语freelance arbeiter（フリーランス?アルバイター)，即是自由兼职（打工）者。
