阡陌交通鸡犬相闻的翻译是什么 封建社会人们的理想生活

1、这句话的意思是：田间小路交错相通，鸡鸣狗叫到处可以听到。

2、这句话出自东晋文学家陶渊明《桃花源记》，原文节选：“阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。”

3、《桃花源记》借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。