1、A类并不代表翡翠品质的好坏，它仅仅指翡翠是纯天然、未经任何化学处理的。不过即便如此，在选购翡翠的时候，也要尽量选择A类翡翠。
2、纯天然开采的翡翠称为A类翡翠，将经过酸洗漂白处理的翡翠称为B类翡翠，将经过人工染色的翡翠称为C类翡翠，将同时进行漂白和染色的翡翠称为B+C类翡翠。
3、除了A类翡翠之外，其余的翡翠均是经过了人工的化学处理。这些经过处理的翡翠，表面上看品质似乎与A类翡翠无异，但事实上，它们的内部结构已经被各式各样的化学物品所破坏，使用过一段时间后，就会出现褪色、开裂等等的问题，因此它们是不具备收藏价值的。
