翡翠是一种贵重的玉石，市面上存在很多仿制品和劣质品，让人难以分辨。以下是鉴别真假翡翠的方法：
1. 颜色：真正的翡翠通常呈现出深绿色、透明度高，且颜色均匀。如果翡翠呈现出非常浅的绿色，或者颜色不均匀，很可能是假的。
2. 清晰度：真正的翡翠表面应该非常光滑，不应该有裂缝、凹凸和雾面等瑕疵。另外，真正的翡翠通常具有一种深度和立体感，仿制品的表面通常更加平坦，没有立体感。
3. 硬度：翡翠是非常坚硬的，如果用硬物刮过翡翠表面，不应该留下划痕。如果刮过后留下划痕，那么这很可能是宝石玻璃或其他低档的仿制品。
4. 声音：轻敲翡翠，真正的翡翠应该有清脆的声音，而假的翡翠通常声音会相对沉闷。
5. 重量：翡翠比重大，所以真正的翡翠一般比同等体积的仿制品更重。可以用手掂量一下重量，如果感觉非常轻，那么可能是假的。
总之，鉴别真假翡翠需要综合考虑以上几个方面，特别是颜色、清晰度和硬度等因素，不容易被仿制品模仿。一般来说，如果价格非常便宜或者太容易得到，那么很可能是假的。
