挑选翡翠需要根据以下几个方面：
1. 颜色：翡翠的颜色是最关键的选择因素，一般来说，颜色越绿越好，但是要注意绿色的深浅程度和饱和度，深绿、饱和度高的翡翠是最优质的，而浅绿、饱和度低的则质量较差。
2. 透明度：翡翠的透明度也是重要的考虑因素之一，优质的翡翠应该具有良好的透明度，可以看清明亮的内部结构。
3. 纹路：翡翠的纹路不仅影响了它的美观度，也反映了翡翠的成分和质量，优质的翡翠应该有清晰的纹路，而不是混浊和模糊。
4. 触感与声音：还可以通过手感和声音判断翡翠的质量，高品质的翡翠应该感觉光滑、沉重，有明亮的声音。
5. 价格：最后还需要考虑翡翠的价格。尽管市场上有很多假翡翠，但是通常价格过低也可能代表翡翠的质量较差。建议去正规翡翠店或者拥有信誉的卖家处购买，选择质量可靠、价格公道的翡翠。
