翡翠是一种非常受欢迎的宝石。分辨真假翡翠，可以通过以下几点来判断：
1. 颜色：真正的翡翠颜色多为深绿、浅绿和白绿，在不同光线下会呈现出不同的颜色。假冒的翡翠使用染色剂加工会呈现出单一的颜色，颜色浓度与真品也明显不同。
2. 透明度：真正的翡翠具有一定透明度，可以穿透一些光线，而假的则通常较为浑浊。
3. 质地：真正的翡翠质地硬而坚韧，刀锋不易刮削。假的翡翠往往较软、松散，用手轻轻一捏就会断。
4. 断口：翡翠的断口有较多的颗粒感，假的翡翠则较为光滑。
5. 重量：真正的翡翠比同样大小的假货更重。
总之，鉴别翡翠需要具备丰富的经验和专业知识，建议在购买时寻求专业鉴定机构或有经验的人士的帮助。
