翡翠底子灰的原因可能是混杂了其他矿物质或者是处理时使用了化学物质。另外，翡翠中可能还含有石英、钠长石、钠钙铝质矿物等杂质，也会导致翡翠底子出现灰色。同时，也有可能是人为加工的结果，例如经过渗透、染色处理等，在表面形成了一层灰色的物质。
