周杰伦青花瓷曾被作为考题 以青花瓷为歌名被拒

方文山笑说,当他向唱片公司提议要以“青花瓷”为歌名时,没想到电话另一头的唱片公司立刻一口回绝,“这个歌名不好,周杰伦唱‘青蛙池’,怎么能听啊!”

周杰伦青花瓷曾被作为考题 以青花瓷为歌名被拒

《青花瓷》是方文山作词,周杰伦作曲并演唱的歌曲,收录于2007年11月2日周杰伦制作发行音乐专辑《我很忙》中。

2008年2月6日周杰伦在中央电视台春节联欢晚会上演唱该歌曲。2008年7月5日该歌曲在第19届台湾金曲奖颁奖典礼上获得年度最佳歌曲奖、年度最佳作词奖和年度最佳作曲奖三项奖项。
方文山因认识了几个鉴赏古董艺术的朋友,在与他们时而青铜、时而宋瓷、时而明清家具等横跨千年谈古论今的聊天中,触发其想用那些传世的中华艺术品来当歌名的动机。当时方文山第一个想到的是青铜器,原本是要以殷商时期开始铸造的青铜器来做为歌名,以青铜的厚实来象征爱情的坚贞;以千年斑驳的铜锈来比喻世事的沧桑;以器皿上难解的铭文来阐述誓言的神秘。但刚开始落笔时却发现周杰伦这首曲的曲调温柔委婉、淡雅脱俗,以至于其脑海中浮现的全是烟雨江南的画面。又因当时的青铜器也同时制作成杀敌的兵器,这显得“青铜器”这三个字太过厚重笨拙,充满厮杀的硝烟味,于是尚在构思中的歌词尚未落笔便已放弃。
后来方文山再选定宋朝时曾盛极一时的汝窑瓷,主要是因为它的珍稀度。因为战乱的关系,与釉料配方与烧制过程的窑变等因素,全世界现传世的汝窑珍品竟只有70余件,堪称国之重宝,弥足珍贵。但问题又来了,因为纯正上品的汝窑,只有一种颜色,就是“天青色”,完全没有任何花俏的纹饰,而且造型简单素雅,在我看来犹如现今极简主义大师的作品,虽有一种朴素的内涵,与经久耐看的质感,但总觉得不足以形容诡谲多变,爱恨兼具的爱情。虽然最后还是没有用汝窑当歌词名,但我在收集写作资料的过程中,却因为一句“雨过天青云破处,这般颜色做将来。”的词句,触发其灵感而写下副歌的第一句“天青色等烟雨”。此话据传语出宋徽宗,因当时的汝窑专供宋皇室使用,而窑官将汝窑瓷烧制完成后,请示宋徽宗为其色定名时,徽宗御批:“雨过天青云破处,这般颜色做将来。”此后,天青色即为汝窑瓷钦定的颜色名。但后来方文山还是放弃用汝窑当歌名,除了因为它的特性不适用于缠绵悱恻的爱情外,汝窑的名字也稍嫌不够凄美。几经转折,最终歌名才确定用初烧于唐代至今已绵延一千多年为中国早期最具代表性的外销艺术品青花瓷。

方文山笑说,当他向唱片公司提议要以“青花瓷”为歌名时,没想到电话另一头的唱片公司立刻一口回绝,“这个歌名不好,周杰伦唱‘青蛙池’,怎么能听啊!”

有“音乐才子”之称的方文山27日在SOGO的VIP沙龙演讲,提到他创作“青花瓷”歌词的始末。他指出,这首曲子原本要取名为“青铜器”,以历经千年的青铜器诠释永恒的爱情,碍于青铜有杀伐之气,不够浪漫,后来改以宋朝的“汝窑”为歌名,藉由珍贵稀有的汝窑,象征爱情的可贵,但因“汝”字的发音会有不雅联想,只好放弃。

“我想了很久,才想到青花瓷,有花、有瓷,很浪漫又优雅,就成为这首歌的歌名!”方文山笑说,当他向唱片公司提议要以“青花瓷”为歌名时,没想到电话另一头的唱片公司立刻一口回绝,“这个歌名不好,周杰伦唱‘青蛙池’,怎么能听啊!”语毕,把现场的VIP 逗得哈哈大笑。

方文山笑说,当他向唱片公司提议要以“青花瓷”为歌名时,没想到电话另一头的唱片公司立刻一口回绝,“这个歌名不好,周杰伦唱‘青蛙池’,怎么能听啊!”

由周杰伦演唱的《青花瓷》歌词同时出现在山东省高考基本能力测试考题和江苏省高考的政治科目中。这次出现在山东省的考题借着《青花瓷》歌词,考查中国瓷器悠久历史。周杰伦的《青花瓷》的歌词上次出现在考题中是在武汉市常青一中的一次校内月考中,题目是默写歌词。

2009年1月1日清华和北大两所大学在成都进行自主招生笔试。其中一道题目指出“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡,瓶身描绘的牡丹一如你初妆”这句周杰伦《青花瓷》歌词的语法错误。对此方文山表示希望大家别太严肃,因为不管考题怎么出,被公开讨论都是好事,而且也辅助了学生学习的热情。对学生而言,一边考试一边还要哼两句周杰伦的歌,这感受应该也很特别。另一方面,收藏家马未都也以他的专业,指出《青花瓷》的两处错误,他表示最严重的是这句“在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸”,但瓶底从来没写过汉隶,只能说明崇祯某些青花瓷器瓶身偶尔写过。第二处错误是这句“临摹宋体落款时却惦记着你”,宋体落款只有在清朝康雍乾三朝的珐琅彩瓷上,并未出现在青花瓷上。